Составитель Хаим Миллер. Перевод с английского Михаэля Мирласа. Перевод текста Торы Давида Сафронова
В «Книжниках» вышло в свет уникальное издание — «Хумаш Коль Менахем»: пять книг Торы с комментариями из классических раввинистических текстов и трудов Любавичского Ребе Менахема-Мендла Шнеерсона. Фундаментальный подход к толкованию Торы, учитывающий современные реалии, делает размышления предшественников несомненно более доступными для широкого круга читателей, открывая таким образом перед нами новые горизонты.
ДВАРИМ, 28:1 – 14
НАПУТСТВИЕ
Благословение за соблюдение заповедей (28:1–14)
«Чтобы получить благословение Всевышнего, необходимо приготовить “сосуд” для него. Если бы Всевышний не даровал нам Тору, мы не знали бы, как создавать подобные сосуды, но теперь нам открыто, что Тора с мицвот и являются надлежащими сосудами для Его благословений…»
«Обычная повседневная жизнь, которую человек ведет в согласии с Божественной волей, Торой и мицвот, еще и канал для получения Божьих благословений. Поэтому каждое дополнительное усилие в этом направлении обязательно принесет дополнительные благословения от Бога, и в такой жизни всегда есть место для возрастания святости, продвижения в Торе и в мицвот. Этому нет предела, ибо Тора и мицвот связаны с Тем, Кто бесконечен».
«Все евреи, мужчины ли, женщины ли, молодые или пожилые, должны всегда верить полной верой в Бога, чье благосклонное Провидение распространяется на каждого. Мудрецы учили нас: “Все, что делает Милосердный, — к добру” (Брахот, 60а). Конечно, человек не всегда может понять пути Бога, однако он должен непоколебимо уповать на Бога. Само это упование и есть канал и вместилище для получения Божьих благословений, как и все действия в повседневной жизни связаны между собой, а также с Торой и заповедями».
(Выдержки из писем, написанных Ребе 4 швата 5713 г., 16 адара I 5738 г.
и 5 ияра 5721 г.)
